E-mail

Verificati si folder-ul ‘Spam’. Posibil ca unele mesaje sa ajunga acolo si va rog so confirmati mereu primirea pieselor integrale. De obicei raspund in maxmimum 48h.

MB

BM

2012 a fost un an destul de bun. ‘Masquerade’ a avut premiera la sfârşitul anului şi cred că e timpul pentru anunţarea noului proiect pentru acest an. Este vorba de noua tragedie Gotică – BM.

O parte dintre voi cred că aţi observant că prima parte va apărea pe blog pe 07/12/13. Deşi mai sunt 9 luni, sper că o să merite. Este ceva diferit,  nou, şi care o să dezvăluie o nouă poveste prin plot şi personaje.

Partea a doua e pregătită pentru 2014 (nu m-am gândit la o dată exactă încă) şi ca bonus am plănuit şi o a treia parte. Însă până atunci mai e, şi principală e BM – Partea I: o piesă neagră şi care sper că o să vă placă!

Motto: ‘How can I protect something so perfect without evil?’ & “It was instantly that this enigmatic fugitive became the host agent and body to a new colony. A colony which would strive to extract our most classified information. A monstrous preparation it was; training and decoding the creativity of rebellion for one purpose: to invade Earth.” (Lady Gaga – The Born This Way Ball)

http://www.youtube.com/watch?v=TSITbLAenf0

MB

Premiera ‘Masquerade’

530338_491892227500108_1496909605_n

Les Incontournables (Trupa de Teatru A.S.F.I.) vă invită luni, 17 decembrie, și marți, 18 decembrie, ora 19.00, Sala B. Fondane, Institutul Francez Iași la un spectacol de groază ce va reînvia bunătatea din sufletul tău: Masquerade după Mirel Buzdugan.

“Intrarea se face pe bază de bun simț și dragoste de artă.
Ieșirea se face pe bază de donație sau pe ușă.”

Locurile pot fi rezervate accesând următorul link:

http://asfi.ro/teatru/

*Mai multe informații găsiți pe pagina de facebook: http://www.facebook.com/teatruasfi

Sursa: https://www.facebook.com/teatruasfi

LO HECHO ESTÁ HECHO

PERSONAJE

Samantha – soţia lui Patrick şi mama lui Emily şi a lui Matt.

Patrick – soţul Samanthei şi fiul lui Scarlett. Tatăl lui Emlily şi al lui Matt.

Scarlett – mama lui Patrick şi bunica lui Emily şi a lui Matt.

Matt şi Emily – adolescenţi, copiii Samanthei şi a lui Patrick.

Frăsina – servitoarea familiei, este din Republica Moldova.

Rosalita – adolescentă.

Mama şi bunica Rosalitei.

Pipişor – cea cu care vor Samantha şi Patrick să-l căsătorească pe Matt.

Geroge, Carla, John, Paulina, Enrique, Beatrice – angajaţi

Procurorul

2 trecători

Mascaţi

Vocea colonelului

ACTUL I

Scena 1

(Acţiunea se petrece pe o stradă din Spania)

Scarlett: (Plimbându-se pe stradă) Chiar îmi place aici! E un loc destul de … atât de plin de turişti şi cred că aş putea face bani frumoşi. Uite străinu’, uite banu’! Nu cred că străinii ăştia ştiu exact ceea ce fac eu şi în felul ăsta nu îşi vor da seama ce … ce afaceri fac eu! (Râde uşor) Aşa, deci cred că ar trebui să îmi deschid taraba! (Se aşează şi îşi scoate din sacoşă mai multe plicuri. Începe să ţipe cât o ţin plămânii) Haide, domnu’! Vino la mătuşa că ea are remedii şi te poate face ca la 25 de ani! O să fii surprins şi dacă nu e aşa vii şi-ţi dau banii înapoi! Hai, că nu te mint! Nenea, încearcă şi ai să vezi cum scapi de durerile le spate! O să zbori mai ceva ca … un porumbel!

Trecătoarea: (Nedumerită) Sorry?!

Scarlett: (Uşor dezamăgită) Ce sorry, nu am din alea! Du-te după colţ şi acolo găseşti sorry sau ce vrei tu! Hai, lasă-mă că nu am chef de glume!

Trecătoarea: (Tristă) I really can’t speak your language!

Scarlett: Aaaa, speak, nu ştii limba! Şi mai bine pentru mine! Mă îmbogăţeşti, să ştii! Deci, ce vrei să îţi dau? Cu fum, fără, din alea pentru nas, sau din alea să le iei cu apă! Acum, depinde de care vrei tu şi cum îţi e mai uşor. Tu îmi zici, şi îţi dau de care vrei tu!

Trecătoarea: (Uimită) Drugs?!

Scarlett: (Îmbufnată) Hai nu te face acum că nu ai mai văzut niciodată din astea, că nu te cred!

Trecătoarea: (Speriată) I will call the police! You’ll go to jail!

Scarlett: (Nervoasă) Why you bitch, mă? Why you bicth! Hai, dispari că dacă nu îţi trag una după cap! Adică, vin aici, departe de ţara mea şi tu mă ameninţi pe mine cu police? Să te văd dacă ai tupeu, că să vezi dacă nu te găsesc şi te fac una cu pământul! Nu mă cheamă Scarlett degeaba!

(Trecătoarea fuge ameninţând cu poliţia)

Scarlett: (Calmându-se) Ce tot atâta poliţie … pentru ce?! Din ce să trăiesc şi eu? Cu aer? Nu cred că se poate! Munca, din câte ştiu eu nu face descriminări, eu nu-s pretenţioasă! … Hai nene … hai şi ia marfă de calitate superioară şi la preţ redus!

(O altă trecătoare se uită mirată şi se apropie de ea)

Trecătoarea 2: Que pasa contigo? Eres enferma, mujer!

Scarlett: (Nervoasă) Enferma? Enferma es tu madre, desgraciada! Tirate a un poso! Dispari! …. alta care îmi cere mie socoteală! Să îmi cadă unghiile false dacă nu mă mut şi caut alţi oameni! Ăştia parcă sunt născuţi cu mintea încuiată! Fac pe proştii, asta e!

(Rosalita Rabiosa apare în scenă ţinând un balon în mână)

Scarlett: Hei … fata! Vino la bunica să îţi dea dulciuri!

Rosalita: (Bucuroasă) Mamaie, îmi dai bomboane? Dar nici nu mă cunoşti! Eşti foarte de treabă!

Scarlett: Hai, zi de care vrei!

Rosalita: Dar, ştiţi … eu nu mai am bani la mine! I-am dat pe toţi pe balonul ăsta!

Scarlett: (Mirată) Dar nu eşti prea mare că să îţi mai cumperi baloane?

Rosalita: (Începând a plânge) Şi dumneavoastră râdeţi de mine? Ce aveţi toţi cu mine dacă mie îmi plac baloanele! Mai am acasă încă 326 şi fac o colecţie minunată! (Înveselindu-se) Visez să zbor cu baloanele mele şi să ajung sus de tot!

Scarlett: (Vorbind singură) E clar că ai nişte părinţi tembeli!

Rosalita: Cum? Poftim?

Scarlett: Nimic, nimic! Lasă că o să zbori şi de la ciocolata pe care ţi-o voi da!

Rosalita: (Din nou tristă) Dar nu v-am zis că nu mai am bani?

Scarlett: (Veselă) Stai liniştită, copilă! De dată asta îţi dau gratis, ca să vezi că sunt cumsecade cu tine!  Data care vine rezolvăm noi.

Rosalita: (Bucuroasă) Vai, doamnă! Mulţumesc! Dar dacă aveţi din aia cu cremă, să îmi daţi din aia că, mie numai aşa îmi place!

Scarlett: (Uşor nervoasă) Ai şi pretenţii!

Rosalita: (Supărată) Dar dacă mie îmi place numai cu cremă?! Ce să fac? Dacă nu aveţi cu cremă, nu mai vreau deloc!

Scarlett: (Nervoasă) Tu iei ce îţi dau şi nu mai comentezi! (Trage de Rosalita) Le iei, le bagi în tine şi zbori!

Rosalita: (Mirată) Dar nu e ciocolată! E … e praf! Sunteţi o escroacă!

Scarlett: (Mieroasă) E praf magic! O să zbori ca o pasăre!

Rosalita: Dar eu vreau … ciocolată! Praf din ăsta magic mi-a luat şi mie mama dar nu funcţionează! Mă face să dorm. Stau în casă câte 4-5 ore dormind, asta după ce termin să le ajut pe mama şi pe bunica! Eu voiam să ies să mă joc, dar mama zice că e mai bine să ajut la averea familiei!

Scarlett: (Curioasă) Şi cum de eşti afară acum?

Rosalita: M-a trimis mama să fac nişte cumpărături dar … (Plânge)

Scarlett: Acum ce mai ai?

Rosalita: Am cheltuit banii şi am uitat ce trebuia să cumpăr!

Scarlett: (Întinzându-i plicul) Ia-l pe ăsta şi te calmezi!

Rosalita: (Plânge) Dar e praf şi nu vreau să dorm!

Scarlett: (Furioasă) Ăsta nu te face să dormi! Tu ia de aici şi taci!

Rosalita: Dar eu vreau ciocolată!

Scarlett: (Ţipă) Măi, ia de aici că eu ştiu despre ce vorbesc!

Rosalita: (Plângând) Dar nu vreau praf! Vreau ciocolată! … Gata, mă duc acasă pentru că mi-a pierit pofta!

Scarlett: Adică, am pierdut timp cu tine ca să pleci fără nimic!

Rosalita: Dar vreau acasă!

Scarlett: (Trăgând de ea) Ia-le că dacă nu ţi le trimit prin poştă!

Rosalita: Dar nici nu ştiţi unde stau!

Scarlett: Aflu eu, nu-ţi fă griji!

Rosalita: Dar nu vreau! Daţi-mi drumul că ţip! Viol! Viol! Salvaţi-mă că a zis că mă fură şi mă duce departe! Ajutor!

Scarlett: (Lăsând-o) Taci că ….

(În scenă apar Samantha, Patrick şi Matt)

Patrick: (Suprins) Mamă, ce faci?! Ce faci aici pe stradă cu taraba asta improvizată pe jos şi mai ales de ce plânge fetiţa asta lângă tine? Iar ai vrut să-i furi balonul?

Samantha: Mamă, ne dezamăgeşti!

Scarlett: (Mirată. Îşi bagă marfa în sacoşă) Copiii mei! Am crezut că m-am pierdut! (Plânge) Fetiţa a început sâ plângă pentru că i-am zis că m-am rătăcit şi nu mai ştiam cum să ajung acasă!

Patrick: (Suspicios) Mamă, cum să te pierzi când hotelul la care suntem cazaţi se află la 300 de metri în spatele nostru?

Scarlett: Oups! Am uitat! Ştiţi că uit mereu! Nu e vina mea!

Samantha: (Severă) Fetiţo, du-te acasă, că o pedepsim noi pe bunica!

(Rosalita îl vede pe Matt. Amândoi îşi zâmbesc. S-au îndrăgostit la prima vedere. El se duce la ea şi îi cere numărul de telefon. Ea i-l dă, se ţin de mână, după care pleacă din scenă. Matt strigă după ea)

Matt: Dar de ce pleci?

Samantha: Scumpule, nu ne întrerupe când avem treabă!

Patrick: Mamă, ne obligi să nu te mai lăsăm să ieşi din camera de hotel!

Scarlett: (Râzând) Ce mai pedeapsă îmi daţi şi voi!

Samantha: (Ironică) Deci, ţi se pare o joacă de copii, nu? Ia să vedem noi dăcă îţi place ce îţi zic acum: zi alfabetul! (Tăcere 5-10 secunde. Toţi se uită la Scarlett) Hai, mamă! Acum şi aici! (Linişte din nou) Nu mai râzi?

Scarlett: (Cu o voce joasă) Dar ştii că nu-l ştiu!

Patrick: Ce ai zis, mamă?

Scarlett: (Ton ridicat) Ştiţi că nu ştiu alfabetul! De ce mă mai puneţi să-l zic! Vă mai zic o dată: am făcut numai clasa întâi! Atât! Şi tot ce îmi mai aduc aminte sunt liniuţele şi punctele! Nu am mai mers la şcoală pentru că învăţătorul mi-a zis că-s grasă. Şi trebuia să-mi aduc bancă separat, de o persoană, şi m-am supărat! Mai bine mă puneaţi să număr! (Mândră) Că asta ştiu!

Matt: (Supărat) Rosalita! Unde ai plecat?

Samantha: Matt, nu ne deranja! Mamă, hai să mergem la hotel şi discutăm acolo!

Scarlett: (Nervoasă) Dar mă enervaţi! De parcă nu aţi şti!

Patrick: Mamă, ajunge!

Matt: Rosalitaaaa!

Patrick: Matt, gata! Rezolvăm la hotel!

(Toţi ies din scenă)

CORTINA

Scena 2

(Sufrageria apartamentului. Frăsina doarme pe canapea. La uşa se aud bătăi)

Patrick: Frăsino, deschide uşa! (Frăsina nu se trezeşte) Frăsino, astăzi Frăsino! Dacă nu deschizi uşa asta ştii ce se întâmplă! Îţi tai din salariu! (Frăsina se dezmeticeşte şi cu greu merge să deschidă uşa)

Frăsina: (Somnoroasă) Acum, conaşule! Iaca vin, doar nu vin tătarii!

Samantha: (Uşor nervoasă) Nu vin tătarii, Frăsino, dragă, dar să vezi cum vin tăierile din leafa ta!

Fraşina: (Deschizând uşa. Ceilalţi intră în scenă. Scarlett se duce la laptop) Iarta-mă, coniţă dragă! Dar eram în bucătărie şi spălam vasele şi cum apa curgea şi mai fredonam şi eu o melodie pe care am învăţat-o când eram mititică … dacă doriţi, pot să v-o cânt şi vouă! (Începe să fredoneze ceva inventat pe loc)

Patrick: (Întrerupând-o) Nu, Frăsina! Mulţumim! Încearcă pe viitor, şi mă refer la cel apropiat dar şi cel mai depărtat, să încerci sa îţi scoţi minciunile din … caracter! Ştii foarte bine că nu spălai vasele întrucât noi mâncăm zilele astea la restaurant! Ştim că dormeai!

Frăsina: (Tristă, mai să plângă) Conaşule, te implor! Nu salariul! Mai bine taie-mi o mână, un picior, dar nu banii mei munciţi cu greu!

Samantha: Frăsino, acum cinci ani ţi-am oferit ocazia asta, o mână sau un picior, dar atunci nu ai vrut!

Frăsina: Atunci erau alte vremuri, coniţă! Nu era criză, cel puţin nu la mine!

Emily: (Intră în scenă citind un ziar) Bună, dragi părinţi!

Samantha: (Uşor surprinsă) Emily, dragă, dar ce, Doamne iartă-mă faci şi de unde vii?

Emily: Mamă, citesc un ziar şi tocmai vin de afară. De acolo l-am cumpărat!

Samantha: (Nervoasă) Emily, parcă ţi-am mai zis să nu ieşi afară fără să ne anunţi! Şi, din câte îmi aduc eu aminte, ţi-am interzis să mai cumperi ceva de la cei de pe stradă care nu dau bon fiscal întrucât, şi ştii foarte bine, dai mai mulţi bani decât e nevoie pe orice cumperi!

Emily: (Indignată) Nu e adevărat!

Patrick: Serios?!

Emily: (Sigură pe ea) Da!

Samantha: Atunci, spune-ne cât ai dat pe acel ziar!

Emily: (Mândră) 35 de euro!

Samantha: (Către Patrick) Vezi?! Ţi-am zis eu! Iar au fraierit-o! Emily, de acum înainte ieşi numai cu noi afară! Clar?

Emily: (Supărată) Da, mami. (Se aşează pe un fotoliu unde continuă să citească)

Patrick: E mult mai bine când ne înţelegem! (Surprins) Mamă, dar ce cauţi la laptop?! Parcă ziceai că nu ştii alfabetul! L-ai învăţat?

Scarlett: (Bâlbâindu-se) Ăăăă, păi să vedeţi că da!

Samantha: (Bucuroasă) Wow, mamă! Asta e o veste superbă! (Către Patrick) Ţi-am zis că va avea efect dacă o facem de râs în public! Mamă, vrem să te auzim! Zi alfabetul!

Scarlett: (Timidă) A, B, C, D (Este întreruptă de către Matt care începe să plângă zgomotos şi atrage atenţia tuturor, mai puţin a lui Emily, care citeşte în continuare)

Patrick: (Panicat) Fiule, fiule, ce ai? Ce ai păţit?

Samantha: (Speriată) Puişorule, ce te doare? Zi-i lu’ mămica şi ea pupă şi trece imediat!

Matt: (Plângând şi mai tare) Mamă, mă doare inima!

Samantha: (Disperată) Trebuie să-l ducem la spital! Acum, Patrick! A zis că-l doare inimioară! Poate fi ceva grav!

Patrick: (Speriat) Noi plecăm! Mamă, ai grijă de Emily şi vă vom suna noi când ştim ce e cu Matt! (Patrick, Samantha şi Matt se îndreaptă spre ieşire)

Matt: (Încă plângând. Părinţii nu-l mai ascultă) Rosalita, mi-e dor de tine! Când nu te pot vedea mă doare inima! Rosalitaaaaa …. (Au ieşit deja din scenă)

Scarlett: Nu mă bucur deloc de ceea ce are nepotul meu dar dacă nu era asta se prindeau că ştiu alfabetul! Defapt, eu m-am lăsat de şcoala mai târziu, nu din cauza învăţătorului, ci din cauză că am vrut să mă fac dansatoare! (Dansează un pic pe scenă) Hai că le am! Deci, aveam treabă la laptop! Vreau să văd cum e vremea! Vreau să fac o „vizită” pe plajă! Acolo sunt numeroşi clienţi şi ştiu sigur că voi putea face bani frumoşi!

Frăsina: (Căscând) Coniţă, eu mă întind un pic pe canapea! Mă doare spatele tare! Toată dimineaţa am frecat la mochetele din dormitoare şi, zău că nu mai pot! Pot?

Scarlett: (Concentrată la laptop) Da, Frăsino, ai voie! (Sarcastică) Chiar dacă nu e nicio mochetă în tot apartamentul şi e numai parchet, ai voie.  Ai fi fost pe la vecini şi le-ai frecat mochetele că altfel nu-mi explic.

(Frăsina se culcă pe canapea şi în scurt timp începe să sforăie)

Scarlett: (Vizibil deranjată) Bine că mai şi sforăi! Măcar dacă ai face-o cu folos! Pe cuvântul meu dacă m-ar deranja dacă aş şti că alungi norii ăştia care se anunţa pentru zilele următoare! Se duce totul naibii dacă nu plec pe plajă zilele astea! Cine ştie când plecăm şi trebuie să profit de orice zi!

(Frăsina se foieşte)

Scarlett: (Uşor nervoasă) Dacă nu te linişteşti, te leg de canapea!

Frăsina: (Vorbind în somn) Armando, Jose Armando! Vino, vino! Te aştept! Dacă mă iei de nevastă promit că … văd eu ce promit! Da, ştiu! Promit să mă fac harnică! O să fie căsuţa noastră, mă rog, ştiu că îmi vei cumpăra un palat, dar va fi curat lună!

Scarlett: (Enervată) Frăsino, taci!

Frăsina: (La fel) O să avem şi servitori! Ei vor face treaba şi eu o să zic că-i făcută de mine! Şi o să mă crezi, că doar o să fiu nevasta ta!

Scarlett: Frăşino, pe tine o să te ia doar un orb, ascultă la mine! Că nu faci nimic! Eşti lenea în persoană!

Frăsina: Of, Armando, Jose Armando!

Scarlett: Of, Frăsino, Frăsino! Eşti incredibilă!

(Frăsina nu mai sforăie şi cade într-un somn adânc)

Scarlett: (Fericită) Slavă Cerului, nu mai scoţi niciun sunet! (Citind de la laptop) Deci, cum e: marţi plouă doar în partea de sud; eu mă duc în nord atunci. Miercuri, cer noros şi posibile averse peste tot teritoriul; la naiba! O să stau în casă! Joi şi vineri, aversele vor cădea doar în partea de nord! Perfect, sudule, ne vedem atunci! În weekend, vremea este de partea tuturor! Aşa îmi placi! Nu va fi niciun nor pe cer! Evrikaaaaa! De la 7 la 13 o să fiu in nord iar de la 13 la 22 în sud! (Se ridică entuziasmată de la laptop) Măi, măi, măi! Începe să meargă totul ca pe roate! Ar fi mai bine să îmi verific stocul!

Emily: (Ţipând) Mamaie, am găsit! Nu pot să cred că l-am găsit!

Scarlett: (Speriată) Emily, mamă, dacă mai faci aşa, fac stop cardiac şi se duce dracului toată afacerea şi moare bunică ta fără să fie bogată! Zi ce ai găsit!

Emily: (Entuziasmată) Mamaie, uite! Rubrica de matrimoniale!

Scarlett: (Surprinsă) Hopa, hai că-mi place! Şi ce scrie? (Se aşează pe celălat fotoliu)

Emily: (Dregându-şi glasul) Mă numesc Carlos, am 25 de ani şi am făcut facultatea în Republica Moldova; uite, mamaie, e de lângă Frăsina! Aşa, caut o femeie frumoasă …. cum eşti tu mamaie, deşteaptă, eşti şi aşa, şi care să fie dispusă să se mute cu mine.

Scarlett: (Dezamăgită) Emily, eu vreau unu’ cu facultate în S.U.A! Ştii că acolo sunt cele mai bine. Vârsta, îmi place! 25 de ani, tinerel, bunicel! Vă aduc un bunic cât ai zice Abracadabra! (Râde) Mai caută şi poate găseşti altu’.

Emily: Altu’, are 28 de ani, e din Spania, caută parteneră blondă, vorbăreaţă şi glumeaţă.

Scarlett: (Gânditoare) Blondă nu sunt, dar m-aş putea face. În rest, corespund cerinţelor şi …

Emily: Nu, stai! El zice că a mers la studii în Elveţia!

Scarlett: (Din nou dezamăgită) Parcă toţi sunt bătuţi în cap! Trebuie să fie unu’ cu studii în S.U.A că altfel nu-l iau!

Emily: (Bucuroasă) L-am găsit! Studii în S.U.A! Caută o femeie frumoasă, deşteaptă, elegantă şi care nu e materialistă!

Scarlett: (Entuziasmată) Gata! L-am luat! Zi ce număr de telefon are sau ce adresă de mail şi luăm legătură cu el chiar acum! Abia aştept! Pentru că eu sunt cea pe care o caută! Frumoasă plus deşteaptă, elegantă şi nematerialistă egal SCARLETT! (Râde din nou)

Emily: (Tristă) Mamaie, nu se poate! Are 45 de ani!

Scarlett: (Tristă şi ea) Nu! Eu vreau unu’ sub 30! Asta e!

(Frăsina începe din nou să sforăie)

Scarlett: (Deranjată) Iar a ambalat motorul! … Emily, dacă mai găseşti ceva să mă anunţi şi poate anul ăsta vom avea şi o nuntă!

(La uşă bat Matt, Samantha şi Patrick. Frăsina încă doarme)

Scarlett: (Trăgând de Frăsina) Cucoană, hai trezirea! Du-te şi deschide uşa!

Frăsina: (Mormăind) Acum, acum vin!

Emily: Hai, Frăsino, azi!

(Frăsina se duce şi deschide uşa, însă abia se mişcă. Matt, Samantha şi Patrick intră în scenă)

Patrick: (Sarcastic) Iartă-ne, Frăsino, că te-am sculat din somn, dar trebuie să intrăm şi noi în casă.

Frăsina: (Somnoroasă) Nu e niciun deranj, conaşule!

Patrick: (Fericit) Matt nu este grav bolnav, însă ni s-a zis să-l ţinem sub observaţie.

Samantha: Durerile de inimă, a zis doctorul de la urgenţe, că pot fi de la şcoală şi de la efortul pe care îl depune acolo 5 zile pe săptămână. Cel mai bine e să-l retragem de acolo!

Scarlett: (Fericită) De acord! Şi aşa îi ajung cele 8 clase pe care le are până acum!

Patrick: Mama are dreptate.

Samantha: E aproape seară, ce ar fi dacă am merge să mâncăm!

Frăsina: Tare îmi e foame, coniţă!

Patrick: Taci, că te luăm şi pe tine!

Matt: Mamă, şi eu am o foame de lup!

Samantha: (Tristă) Pui, trebuie să te ţinem sub observaţie! Cred că cel mai bine este să rămâi în cameră! Dacă mergi cu noi la restaurant, nu te vom putea ţine sub observaţie! E de ajuns că o avem pe Frăsina, care ştii şi tu ce face!

Matt: (Trist) Bine, duceţi-vă! Să aveţi poftă!

Scarlett: (Bucuroasă) Emily, hai să mergem!

(Toţi ies din scenă, mai puţin Matt, care se aşează pe canapea îmbufnat)

 

Scena 3

(Matt este vizibil supărat pentru că nu a putut merge la masă împreună cu familia sa)

Matt: (Supărat şi plimbându-se prin scenă) De parcă nu aş face şi eu parte din familia asta! Doar le-am zis că şi mie îmi este foame şi totuşi nu au zis nimic. Mi-ar fi plăcut să merg şi eu! Nu-mi place să stau singur şi mai ales seara! Nu înţeleg un lucru: de ce a trebuit să meargă şi Frăsina! Cred că ea e mai importantă în familia asta decât sunt eu. Ar fi mai uşor dacă Rosalita Rabiosa ar fi lângă mine! Mi-ar alina durerea şi cred că m-ar face să nu-mi fie foame în felul ăsta; dar nu e! (Smiorcăie un pic) Cel mai bine ar fi să îmi comand ceva prin Room-Service. Nici la asta nu s-au gândit ai mei! Halal familie mai am! (Ia telefonul în mână şi formează) Alo, alo, aş vrea şi eu să comand ceva. Huh?! … nu vorbesc româneşte! Ce mă fac? Nu ştiu o boabă de spaniolă! Alo, … pizza … una singură. Alo! (Nu reuşeşte să vorbească şi e un pic agitat) Nu ştiu cum să cer! Pizza, pizza! Si, si! Gata, am reuşit! Am reuşit să îmi comand ceva, în sfârşit! Pizza. Acum nu ştiu de care îmi vor aduce, dar sper să nu fie cu ton, că îmi apar bube pe faţă de la el! Dacă e cu ton, îl dau la o parte şi o mănânc aşa simplă pentru că mor de foame şi cine ştie când vor veni acasă ai mei! (Entuziasmat) Abia aştept să fiu pe banii mei, să am o slujbă şi să nu mai depind de părinţi! (Visează cu ochii deschişi) O să fac ceea ce îmi place mai mult! (Pauză) O să fiu astronaut! O să mă plimb prin spaţiu. (Fuge prin scenă şi se crede în spaţiu) Căpitane, rămân fără oxigen, cer să fiu din nou adus în navă unde pot să îmi reîncarc rezervele de aer. (Râde uşor. La uşă se aud bătăi) Cine o fi? Aaaa, da, sunt cei de la Room-Service! (Se duce la uşă şi deschide)

Rosalita: (Împingând un cărucior. Nu-l observă pe Matt) Bună seara, numele meu este Rosalita Rabiosa şi v-am adus comanda ce a fost făcută la Room-Service.

Matt: (Surprins) Rosalita?!

Rosalita: (Surprinsă) Matt?!

Matt: Dar …?!

Rosalita: Cum?!

Matt: Încă nu pot să cred că eşti tu! Chiar mă gândeam la tine şi am încercat să te sun dar cred că am notat numărul tău greşit. Îmi era dor de tine!

Rosalita: (Emoţionată) Şi eu m-am gândit la tine, să ştii!

Matt: (Emoţionat) Of, Rosalita!

Rosalita: Deci, ţi-am adus comanda.

Matt: (Fâstâcit) Acum că ai venit şi tu, cred că ai accepta dacă te-aş invita la cină.

Rosalita: (Emoţionată) Da, sigur că da!

Matt: (Fericit) Perfect, numai stai să mai comand ceva să fiu sigur că ne ajunge mâncarea! Stai numai un pic … (Pune mâna pe telefon şi formează repede la Room Service) Alo, alo … tot eu sunt! Huh?! (Nu pricepe) Si, si ! Aş vrea să … huh?!

Rosalita: Lasă-mă pe tine te rog! Cred că mă descurc un pic mai bine! (Râde uşor. Face comanda în spaniolă) Deci, chiar mi-a plăcut cum ne-am cunoscut. Cred că ai o familie frumoasă.

Matt: (Surprins) De ce zici asta?

Rosalita: Bunica ta a vrut să îmi dea prima dată ciocolată şi fără să mă cunoască!

Matt: Aaaa, bunica! Da, bunica este foarte de treabă!

Rosalita: Şi părinţii tăi la fel!

Matt: (Supărat) Da, sigur! Buni părinţi mai am! Nici măcar nu le-a păsat dacă am ce mânca în camera sau nu! Au plecat pur şi simplu şi au zis că trebuie să stau aici!

Rosalita: Hai că e şi o parte bună în toată chestia asta: dacă ei te luau la masă, acum noi nu am fi stat pe canapea şi nu am fi vorbit!

Matt: (Bine dispus) Cred că ai dreptate! Dar, tu îmi ştii deja familia. Aş vrea să îmi zici şi tu mie ceva despre a ta!

Rosalita: Eu locuiesc cu mama şi cu bunica. Bunica, la Loba, e managerul hotelului ăsta, iar mama, la Coja, e bucătăreasa. Sunt sigură că îţi va plăcea cum găteşte. Iar eu, lucrez aici şi în felul ăsta mai fac un ban de buzunar!

Matt: Super tare! Dar tatăl tău?

Rosalita: (Întristându-se) Tata, bietul tata! Îl chema Juan Carlos …

Matt: (Surprins) Cum adică îl chema?

Rosalita: (Plânge uşor) Da, îl chema. A murit acum doi ani când încerca să imite Titanicul şi s-a înecat. Acum trei ani se credea în camera motoarelor dar mama a reuşit să stingă focul! A doua tură a imitat scufundarea şi mama nu a mai fost acolo ca să … Bietul meu tată! (Plânge)

Matt: (Consolând-o, o ia în braţe) Rosalita, nu plânge! Eu o să fiu întotdeauna lângă tine şi te voi … (În scenă intră bunica şi mama Rosalitei)

Mama Rosalitei: (Împingând un cărucior) Am adus comanda … (Surprinsă de faptul că Rosalita e în cameră) Rosalita Rabiosa?!

Bunica Rosalitei: (Surprinsă şi ea) Ce cauţi aici şi ăsta ce are de te mângâie?

Rosalita: (Suspinând) Păi, mi-am amintit de tata şi … (Plânge din nou)

Mama Rosalitei: Lasă-l pe el ! S-a dus, gata! Ce tot boceşti după … (În scenă intră şi familia lui Matt. Frăsina se va apuca să mănânce din pizza adusă de Rosalita iar Emily intră pe Internet la laptop)

Patrick: (Surprins) Ce cauţi aici, fetiţo?

Scarlett: (Bucuroasă) Aaaa, ai venit după prafuri!

Mama Rosalitei: (Speriată) Ce prafuri?

Scarlett: (Sarcastică) Stai liniştită, că n-o adorm ca tine! (Se aşează pe canapea)

Samantha: Staţi, vă rugăm să ne lăsaţi să rezolvăm problema!

Bunica Rosalitei: Problemă?

Samantha: Mă rog, cum s-o numi situaţia asta!

Mama Rosalitei: Rosalita Rabiosa Martinez Cuaratermala, mişcă-te! Avem treabă! Mamă, să plecăm şi să-i lăsăm să-şi rezolve … problema.

Rosalita: (Tristă) Mamă, buni, dar eu nu vreau să plec! Vreau să rămân cu Matt!

Bunica Rosalitei: (Surprinsă) Rosalita! Mişcă-te! Ştii că dacă nu vii te tai din testament şi o să se aleagă praful de tine! Tu …

Matt: Dar o iubesc!

Samantha: (Şocată) Matt, scumpule, dar … tu trebuie să te însori cu o fata de la noi, cu Pipişor, prinţesa, fiica reginei Luteţia a treia a Guadaloniei!

Matt: (Plânge şi el) Dar Pipişor e mică şi-ndesată! Nu vreau!

Patrick: (Ferm) Nu contează că nu vrei! Te însori cu ea şi in 10 ani vei ajunge şi tu prinţ, poate chiar rege, şi o să fii respectat!

Mama Rosalitei: (Dură) Rosalita, hai! Ia-ţi buşteanul de corp, că văd că stai şi te uiţi!

(Matt şi Rosalita se ţin de mână)

Bunica Rosalitei: Rosalita, nu repetăm de două ori! Treci!(Se duce şi o apucă de braţ)

Rosalita: (Speriată şi gata să plângă) Matt, jur că o să ne revedem curând şi o să trăim fericiţi până la adânci bătrâneţi!

Matt: (Tremurând) Rosalita, iubito, o să vin după tine şi nu o să stea nimic în calea fericirii noastre! Îţi jur!

Samantha: (Îl apucă de braţ pe Matt) Matt, las-o să plece! Nu e potrivită pentru tine!

Rosalita: (Începând a plânge) Matt, te iubesc! Şi o să ne mutăm în Santa Barbara şi vom avea trei copii: Shakira Armandes, Eleonora Gonzales şi Jose Armando de la Ramos Ramirez! (Rosalita, mama ei şi bunica ies de pe scenă) Te aştept şi acuşi vom fi împreună şi …!

Matt: (Trist) Rosalita! De ce mi-aţi făcut una ca asta!

Samantha: (Mângâindu-l) Matt, am făcut-o pentru binele tău!

Matt: (Furios) Halal bine! Vă urăsc, sincer! Sper să vă văd pe toţi în Guadalonia, pentru că eu o să vin din nou aici în Spania! (Pleacă la el în cameră furios. Se aude cum ţipă şi cum trânteşte)

Patrick: (Uşor trist) Sper să realizeze că tot ce facem e spre binele lui!

Samantha: (Schimbată) Las’ că-i trece! Hai să vedem ce e la TV!

Scena 4

Samantha: (Butonând telecomanda) Nu mai avem la ce ne uita deloc! Serios, mi-aş dori să avem o emisiune sau ceva la care să ne putem uita şi care să ne placă. Ha! Am găsit! Uite, e o emisiune pe canalul ăsta, cică, „Îndrăgostiţi-vă în reluare” (Râde) Hai că-mi place şi în felul ăsta va trece repede timpul şi vom merge la culcare după.

(La uşa bate poştaşul)

Emily: Răspund eu!

Patrick: Nu, Emily! Va deschide Frăsina. Doar de asta e plătită, nu?

Emily: (Văzând-o pe Frăsina mâncând cu ambele mâini) Tată, uită în ce hal e acum! Ar fi în stare să sperie pe oricine! Şi … poate e Joseph la uşă!

Samantha: (Surprinsă) Joseph? Cine e?

Emily: (Emoţionată) Păi, el e … (La uşă se aud bătăi din nou) Mă duc să deschid … (Iese din scenă pentru câteva secunde după care revine în scenă cu un plic mare şi alb în mână)

Samantha: Cine ştie cine o fi şi Joseph, sper doar ca de data asta să fie un om! Ultima dată a avut o veveriţa, Matilda, o plimba în coşulet toată ziua până când am fost la pădure şi a pierdut-o!

Emily: Mamă, era poştaşul. A adus plicul ăsta!

Patrick: Hmmm, ciudat. Ia dă să-l văd! Nu e nimic trecut pe el? (Emily îi dă plicul) Ciudat plic. E prea mare. Aaa, stai că scrie ceva pe spate. Pentru Betty de la Chişinău! Betty, de la Chişinău?! (Frăsina se îneacă mâncând) Cine, Doamne iartă-mă o fi şi asta! Şi noi suntem în Spania, nu în Chişinău! Cred că a fost o greşeală.

Samantha: Nu e nimic, scumpule! O vom duce mâine dimineaţă la recepţie şi o vom lăsa acolo.

Frăsina: (Ruşinată şi speriată) Conaşilor, ăla e plicul meu.

Patrick: (Surprins) Poftim?

Frăsina: Da, este plicul meu! E de la prietenul meu şi el ştie că mie îmi place „Betty cea urâtă” şi mă alintă Betty de la Chişinău.

Scarlett: (Râzând) Hopa, Frăsina are iubit! Frăsina se mărită!

Frăsina: (Ruşinată) Nu mă mărit, doamnă! Trebuie să mă ţin de capul lui să mă ceară sau dacă nu, îl cer eu pe el!

Patrick: Aşa să faci, Frăsino!

Frăsina: Îmi daţi voie să văd ce e în plic, la mine în cameră?

Samantha: Desigur, scumpo!

Frăsina: (Luând plicul) Mulţumesc, coniţă! Să trăieşti! (Pleacă din scenă)

Samantha: (Fericită) Mititica, e aşa de fericită! Imaginează-ţi doar, dragă, cum ar fi ca noi să fim naşii lor!

Patrick: (Încântat) Să ştii că ideea e chiar foarte bună! Mi-ar plăcea să mergem în Republica Moldova. Dacă stau şi ma gândesc, nu am fost niciodată acolo!

(Emily merge până la Scarlett şi îi arată ziarul. Scarlett îl citeşte după care se apropie de Samantha şi de Patrick care încă vorbesc despre nunta Frăsinei şi a admiratorului ei din Republica Moldova)

Scarlett: Ştii ce idee am eu?

Samantha: Nu, mamă.

Scarlett: Mă gândeam că sunteţi un pic obosiţi şi că ar fi mai bine dacă v-aţi face planurile dincolo, la voi în dormitor! E mai linişte şi … (Începe să caşte) îmi e aşa de somn şi nu pot dormi cu atâta gălăgie!

Patrick: (Nedumerit) Mamă, dar trebuie neapărat să dormi în salon? Ai camera ta şi ai putea dormi acolo!

Scarlett: Ei da! În seara asta vreau să dorm aici! Doar nu ai ceva împotrivă?

Patrick: Of, nu, mamă! Dacă tu vrei să dormi aici, noi te lăsăm! Să mergem, dragă. Noapte bună, mamă!

Samantha: Noapte bună, mamă!

Scarlett: Noapte bună, copii!

(Patrick şi Samantha ies din scenă)

Emily: (Încântată) Mamaie, ai văzut?

Scarlett: Am văzut şi cred că am cea mai bună idee pe care am avut-o până acum!

Emily: (Curioasă) Hmmm, ultima dată când ai făcut spiritism, tot ai zis că era cea mai bună idee!

Scarlett: (Găsindu-şi scuze) Păi era, la acel moment, însă acum sunt sigură că e cea mai bună! O să îmi deschid o afacere cu care voi face bani, aşa de mulţi bani încât să nu mai fiu nevoită să muncesc toată viaţa!

Emily: Mamaie, dar matale nu munceşti nici acum!

Scarlett: Vorba vine, dar voi munci de acum încolo!

Emily: OK, deci, ce afacere spuneai că vrei să deschizi?

Scarlett: (Entuziasmată) Îmi voi face o reţea de prostituţie modernă!

Emily: (Surprinsă) Huh?!

Scarlett: Modernă dragă, M-O-D-E-R-N-Ă!

Emily: (Uşor ofensată) Mamaie, ştiu cum se scrie pentru că încă sunt la şcoală şi am învăţat alfabetul încă de la grădiniţă!

Scarlett: Aaaa,  credeam că ai probleme!

Emily: Nu, nu pricepeam care e faza cu modernă. Cum adică prostituţie modernă?

Scarlett: Adică, făcută din plăcere! Nu neapărat pentru bani! Mă rog, vor ieşi şi bani frumoşi, doar sunt o antreprenoare destul de bună! Ţii minte că făceam bani frumoşi cu ghicitul, spiritismul şi wicca!

Emily: Mamaie, crede-mă, matale nu eşti sănătoasă!

Scarlett: (Râzând) Nu-s sănătoasă, dar îţi place când îţi scap câte 20-30 de lei!

Emily: (Ruşinată) Aia e altă poveste!

Scarlett: Emily, lasă! Ideea e foarte bună! Imaginează-ţi doar că ne vom plimba prin lumea întreagă!

Emily: (Visând) Îl pot lua şi pe Joseph?

Scarlett: Da, dar doar dacă mi-l prezinţi! Acum, hai la culcare! E destul de târziu şi mâine avem treabă serioasă! Trebuie să ne putem afacerea pe picioare! Şi atunci ai să vezi câţi bani vom face! (Emily şi Scarlett se îndreaptă spre ieşire) Îţi vei putea permite orice! Crede-mă! Şi ştii că nu mint!

CORTINA

SFÂRŞITUL ACTULUI

ACTUL II

Scena 1

(Sufrageria aceluiaşi apartament. În scenă intră Scarlett)

Scarlett: (Hotărâtă) Trebuie să arăt bine dacă vreau să fiu cap de reţea! Trebuie să încep să fac sport! (Suspină) Of, de mică nu-mi plăcea să mă duc la sport! Ori chiuleam ori ziceam că m-am lovit la picior! O dată, proful de sport s-a prins şi m-a lăsat corigentă! … (Pauză) Scarlett, gata, lasă smiorcăiala şi treci la sport! (Se aşează pe canapea şi butonează telecomanda) Poate găsesc un program de muzică, ceva!Opa, hai că îmi place! Uite ce scrie, în trei minute începe o emisiune de exerciţii fizice! Se cheamă „Sport cu URGENŢA” (Râde) Mai bine se numea „Sport cu AMBULANŢA” (Râde şi mai tare) Tare sunt proastă! Gata! Începe! Deci, începem cu 10 flotări! Hmm, să încerc. (Face doar una) De ajuns! Genuflexiuni, 20. (Face 5) Ce-i prea mult strică, să nu facem abuz acum! Aşa, după, abdomene! (Se uită la burta ei) Nu am nevoie! Şi ultimul exerciţiu, extensii. (Îşi pune mâinile în şold şi se uită urât la TV) Extensii, deja sunt obosită! Un om normal nu le-ar face pe toate! URGENŢA, bun nume! Orice om dacă le-ar face pe astea toate ar ajunge sigur la camera de gardă!

(În scenă apar Samantha şi Patrick)

Samantha: Bună dimineaţa, mamă!

Patrick: Bună dimineaţa, mamă!

Scarlett: Bună dimineaţa, copii!

Samantha: (Curioasă) Mamă, cum de eşti trează la o oră aşa de matinală?

Scarlett: (Mândră) Fac exerciţii fizice! Vreau să arăt bine de acum înainte, să vă mândriţi cu mine peste tot! Samantha, vreau ca toată lumea când ne va vedea pe stradă să spună că suntem surori, nu soacră şi noră! Să fim invidiate de toată lumea!

Samantha: (Fericită) Mamă, chiar dacă eşti mama soţului meu, tu eşti cea mai bună soacră şi ţin la tine aşa cum eşti, indiferent de greutate!

Patrick: Mamă, zice adevărul!

Scarlett: Ştiu, ştiu! Dar, hmm, ce ar fi dacă aţi face şi voi unele exerciţii? V-ar prinde bine şi e indicat pentru o sănătate de fier!

Patrick: Mamă …

Scarlett: Nicio mamă! Eu m-am uitat la TV la „Sport cu URGENŢA” şi tipa de acolo nu prea ştia ea prea multe! Acum, o să faceţi „Sport cu Scarlett”!

(În scenă apar Emily şi Matt)

Scarlett: (Fericită) Mai mulţi elevi! Acum pot fi o profesoară adevărată!

(Matt plânge după Rosalita şi Emily se uită mirată)

Scarlett: Aşa, staţi în linie dreaptă şi alergaţi pe loc! (Toţi execută)

Patrick: Mamă …

Scarlett: Nicio mamă! (Samantha şi Patrick încep să alerge)

Matt: (Plângând) Nu vreau să fac nimic! Vreau doar să merg la Rosalita! (Pleacă şi se aşează pe canapea)

Emily: (Plictisită) Nici eu nu am chef! Mă duc la laptop!

Patrick: Mamă …

Scarlett: (Uşor enervată) Patrick, ce tot te plângi? Taci şi aleargă! (Aleargă şi ea)

Patrick: Mamă, noi nici nu am mâncat, nu avem energie! Lasă-ne să mergem să luăm micul-dejun şi după fugim pe bune pe străzile Spaniei!

Scarlett: (Gândindu-se) Sigur?!

Patrick: (Epuizat) Mamă, ştii că nu te-am minţit niciodată!

Scarlett: Aici, cred că ai dreptate. Ba nu! Stai! M-ai minţit acum 25 de ani când mi-ai zis că am câştigat un premiu, o excursie în Mexic şi mi-ai zis să mă duc la aeroport că avionul decola în 3 ore! (Uşor nervoasă) Şi te-am crezut! M-am dus! M-am dus ca fraiera! Când am ajuns la aeroport, m-am prezentat şi acolo a fost surpriza! Nu era niciun bilet pe numele meu!

Patrick: (Ruşinat) Mamă …

Scarlett: Nu mă întrerupe! Aşa! Şi am avut de cărăt 5 valize! 5 îţi zic! Şi nici nu-mi luasem bani de taxi! Am avut doar pentru dus! Ai zis că toate cheltuielile sunt plătite, inclusiv transportul de la aeroport la hotel şi invers! Şi tu şi deşteptul de tactu’ urma să mă aşteptaţi la aeroport când mă întorceam!

Patrick: Mamă, aveam 15 ani! Eram mic!

Scarlett: Da, mic şi prost!

Emily: (Ţipând) Buniiiiiiiii, ai primit un mail de la Enrique!

(Scarlett îi face semne să tacă însă Samantha şi Patrick au observat)

Samantha: Mamă … cine e … Enrique?

(Scarlett tace)

Patrick: Sper că nu faci iar ceva … ilegal!

Scarlett: Copii (Se aşează pe un fotoliu) Enrique e …. e ….

Samantha: E …!

Scarlett: E noul meu prieten! Sper să mă mărit cu el!

Patrick: (Supărat) Mamă, ştii ce ai făcut acum cinci ani! Iubirea nu mai este pentru tine, nu este pentru oameni ca tine! Atunci ai încercat să foloseşti wicca pentru a-l face să se îndrăgostească de tine!

Scarlett: Dar …

Patrick: L-ai speriat! A fugit mâncând pământul!

Scarlett: Dar …

Patrick: Sper că acum nu faci din nou aşa ceva! Lasă lumea să trăiască liniştită!

Scarlett: Promit să fiu fată cuminte! Dar, voi nu trebuia să mergeţi la masă?

Samantha: Ba da! Dar o aşteptăm şi pe Frăsina!

Scarlett: Staţi că vă ajut! (Ţipă) Frăsino, treci la masă! Dacă nu te mişti azi, rămâi aici flămândă! (Pauză) O să vină cât ai zice peşte!

Frăsina: (Intrând în scenă buimacă de somn) Conaşule, coniţă, mergem la masă?

Patrick: Acum da! Copii, să mergem!

Emily: Tată, nu îmi e foame! Îmi puteţi aduce voi ceva la pachet?

Samantha: Desigur, scumpo! Să mergem Matt!

Matt: (Smiorcăindu-se) Rosalitaaa!

Patrick: Mamă, ai grijă, te rog! Aaa, şi să nu uit! Vom merge şi să vizităm ceva, aşa că ne vom întoarce pe seară.

Scarlett: Stai liniştit, Patrick!

Samantha: Pa, mamă!

(Patrick, Samantha, Matt şi Frăsina ies din scenă)

Scarlett: (Supărată) Emily, copilă, tu vrei să mă distrugi psihic şi fizic?

Emily: Ce?

Scarlett: Cum ai putut fi atât de nesăbuită încât să strigi în gura mare că am primit mail de la Enrique?! Era să mă dai de gol! Chiar nu ai pic de creier în capul ăla mare pe care îl ai!

Emily: (Speriată) Buni, dar nu am făcut-o intenţionat! Eu doar voiam să …

Scarlett: (Furioasă) Ce voiai?! Voiai să mă dai în gât! Lasă că te ştiu eu!

Emily: (Plângând) Mami, tati, staţi! Mi s-a făcut foame! Nu mă lăsaţi cu bunica! Vrea să mă ucidă!

Scarlett: Emily, taci că …

Emily: Mă ameninţă, ajutor!

Scarlett: (Rugătoare) Emily, dacă taci din guriţa aia de aur pe care o ai, promit că îţi dau 25% din profit!

Emily: (Oprindu-se brusc din plâns) 50% şi tac.

Scarlett: (Surprinsă) 50?! 35!

Emily: (Plângând din nou) Mamăăăăăăăăă!

Scarlett: Bine, gata, 50!

Emily: (Oprindu-se din nou) Mă bucur că ne-am înţeles! Mă duc la masă cu Joseph!

Scarlett: (Curioasă) Stai, stai! Şi ieri ai zis ceva de Joseph? Cine e?

Emily: (Calmă) Buni, o să afli la momentul potrivit! (Iese din scenă)

Scarlett: (Uimită) Uită-te la ea! O duce mintea pe fiinţa asta! 50 %?!

Scena 2

Scarlett: (Entuziasmată) Totuşi, să văd ce zice Enrique în mesajul ăla! (Se duce la laptop şi tastează. Este surprinsă) Wow, dar nu e numai un mail, sunt 6! Hai că a mers bine şi cred că pentru început este perfect! (Râde haotic) O să fac bani frumoşi! (Calmându-se) Deci, avem răspunsuri afirmative de la George, Carla, John, Paulina, Enrique şi Beatrice. Cred că cel mai bine ar fi să stabilesc o întâlnire cu cei 6 şi să hotărâm toate detaliile. Da, aşa o să fac! (Tastând) Dragii mei, sunt foarte emoţionată că mi-aţi dat răspunsuri afirmative şi, din cauza asta, vreau să vă invit astăzi, la ora 14.30, la o întâlnire de afaceri! Vom pune la punct orice chestiune legată de viitoarea noastră colaborare! Vă aştept cu drag! Adresa o găsiţi ataşată în mesaj împreună cu o hartă, ca să nu vă pierdeţi! Semnat, Scarlett. (Este fericită) Perfect! Totul merge aşa cum trebuia să meargă. Ar fi bine să o trimit pe Frăsina să cumpere ceva de băut, ca să am cu ce-i întâmpina. (O strigă pe Frăsina) Frăsina! Vino un pic, te rog! (Vorbind singură) Dacă nu îi spui cuvintele magice, nu are de gând să vină. Ori vorbesc frumos cu ea ori o ameninţ. Dar dacă o ameninţ după intră la bănuieli, se sperie, şi îmi strică toată afacerea! (O strigă din nou) Frăsi, scumpo, te implor, du-te până la magazin şi cumpără o sticlă de coniac şi nişte chipsuri! Frăsino! (Amintindu-şi) Aaaa, am şi uitat că a plecat împreună cu Patrick, Samantha şi Matt! Se pare că va trebui să mă duc personal să fac aprovizionarea, ca să nu mă fac de râs! Asta e, Scarlett, hai să mergem! (Iese din scenă)

(Scena este goală în jur de 2-3 minute. După, se întoarce Scarlett, urmată de George, Carla, John, Paulina, Enrique şi Beatrice)

Scarlett: (Ospitalieră) Intraţi, dragilor! Făceţi-vă comozi! (Se aşează pe canapea şi fotolii) Chiar mă bucur că m-am întâlnit cu voi la intrarea în hotel! Defapt, eu trebuia să fiu în cameră de ceva timp, dar am studiat un pic piaţa şi am făcut unele însemnări!

Carla : Noi vă mulţumim! Avem ocazia de a pune bazele unei afaceri, sperăm noi, una destul de profitabilă pentru ambele părţi: noi şi dumneavoastră!

Enrique: Total de acord!

Scarlett: (Încântată) Chiar mă bucur! Doriţi să serviţi ceva? Poate un coniac?

George: Da, mulţumim! Sunteţi foarte amabilă!

Scarlett: Mai întâi cred că ar trebui să ne cunoaştem un pic! Eu sunt Scarlett şi eu voi coordona toată … mica noastră afacere!

Enrique: Eu sunt Enrique şi am 25 de ani. Sunt originar din Mexic şi pot spune că ştiu 15 limbi şi dialecte!

Beatrice: Eu sunt Beatrice! Nu ştiu aşa de multe limbi precum Enrique dar am străbătut lumea în lung şi in lat! Defapt, aşa l-am cunoscut pe Enrique, în Dubai, la un hotel luxos.

John: Mă numesc John şi am 21! Sunt student la Universitatea Cupidon la Litere!

Paulina: Paulina mă numesc şi sunt tot studentă la Universitatea Cupidon, doar că la actorie, vreau să joc în filme.

Scarlett: (Impresionată) Hmm, prevăd un viitor strălucit pentru tine, fetiţo!

George: Eu sunt George, 26 şi sunt dansator!

Carla: (Ruşinată) Eu sunt Carla şi am …

Scarlett: Nu fi timidă, dragă!

Carla: Am 48. Dar sunt capabilă!

Scarlett: Nu îţi fă griji, dragă! Trebuie să oferim servicii pentru o gamă largă şi e bun să avem mai multe opţiuni! (Carla îşi pune mâna la cap ) Carla, ai păţit ceva?

Carla: (Ruşinată) Mă scuzaţi, îmi cade peruca!

Scarlett: Nu e nimic! Stai liniştită! (Pauză) Aşa, mă bucur să vă cunosc! Eu am făcut unele cercetări şi am aflat că mai există o reţea condusă de un tip, Muñeco. Ce ştiu despre ei e că toţi eu nume alternative şi cred că ar fi bine dacă am avea şi noi unele! George, tu vei fi Puto, Carla – Skonka, John – Baboso, Paulina – Perra, Enrique – Mongolito şi Beatrice – Mariposa. E OK până aici?

Enrique: (Nedumerit) Hmm, da. Dar ne poţi da mai multe detalii despre echipa cu care lucrează Muñeco? Să ştim despre ei şi să îi evităm.

Scarlett: Desigur, aveam de gând să ajung şi la partea aceea. Muñeca, e uşor de cunoscut pentru că e cocoşată, nu e periculoasă dar e bine de evitat pentru că e şireată. Barçelona, este periculoasă. E căutată pentru furt în mai multe oraşe din Spania, iar numele ei adevărat este Bambina Bobina. Carlito lucrează cu Angelito. Amândoi au memorie de elefant, reţin foarte repede în timp extrem de scurt . Platina sau Embaraçada, e o tipă blondă şi robustă. Nu e cine ştie ce doar că are gura mare. A avut multe apariţii prin tribunale întrucât dădea în judecată diferiţi oameni politicieni pretinzând că e însărcinată şi le cerea pensie alimentară. Are la activi 35 de cazuri şi e cunoscută prin UK, Germania, Franţa, Italia şi Spania. Ultimul este Miguel sau Perro. El e asemenea unui câine, adulmecă tipele cu bani şi are ţinte bune. Pe ei îi veţi găsi la barul El Viejo, Cenalas dar şi pe Bulevardul Cachuca. De aceea, George şi Carla, voi veţi activa la barul Los Torreros, John şi Paulina la Rita Rouge, Enrique şi Beatrice la Bar Lobo. Sper să nu fie probleme pentru că ăsta va fi teritoriul nostru de azi în colo! E bine?

George: Perfect!

Scarlett: Aaa, era să uit! Am citit pe Internet nişte metode noi de atragere a clienţilor: (Explică) vă faceţi că v-aţi pierdut memoria, cerşiţi, sau adoptaţi un stil irezistibil! Una dintre ele va trebui să funcţioneze şi după totul va depinde numai de voi de cum vă descurcaţi cu clientele, respectiv, clienţii.

Paulina: Destul de bine!

Scarlett: Cam asta ar fi tot! Aş spune să începem cât mai curând lucrul pentru nu a pierde timp şi pentru a ne face simţită prezenţa în acest nou domeniu!

Beatrice: Dacă dăm de necaz ce vom face?

Scarlett: Cel mai bine e să mă sunaţi şi eu voi veni cât mai repede! Între timp mă voi ocupa de acte şi vă voi face cărţi de muncă pentru a fi totul în regulă, însă nu vom declara toate veniturile! Şi să aveţi mereu un caiet şi un pix la voi, întrucât dacă se fac controale, voi să puteţi elibera bonuri fiscale! Defapt, voi lua eu azi caietele şi le voi ştampila şi vi le voi aduce diseară pe teren.

Enrique: Perfect! Să ciocnin pentru noua afacere şi să sperăm că va fi prosperă şi că vom face destui bani întrucât să ne lăsăm de muncă dupa 4-5 ani!

(Toţi ridică paharele şi închină)

Scarlett: (Fericită) Aşa va fi! Asta a fost totul pentru astăzi. Vă voi suna dacă e ceva!

Carla: La revedere, şi vă aşteptăm diseară pe teren, şefa!

(Cei şase se îndreaptă spre ieşire)

Scarlett: Staţi că ies şi eu să cumpăr caietele şi să mă duc să fac ştampila! Am eu pile şi o fac destul de repede, şi în felul ăsta vă voi conduce şi pe voi! Staţi să mă duc să îmi iau o geacă de dincolo . (Iese şi revine în 10 secunde) Gata, acum putem pleca!

(Scena rămâne goală)

 

Scena 3

(Scena este goală şi după câteva secunde apare Emily)

Emily: (Un pic supărată) M-am săturat, chiar m-am săturat de viaţa asta! Nişte incompetenţi! Cer un fel de mâncare şi aduc altul, şi pe deasupra este şi prost gătit! M-am enervat şi am plecat! Tot mai bine e aici în cameră! (Oprindu-se brusc) Dar unde e mamaia? Mamaie?! (O caută prin scenă) Mamaie, hai gata! Unde eşti? (Se opreşte brusc) Tare şmecheră mai eşti! Bine, mamaie, o să facem cum vrei tu! O să jucăm aşa cum îţi place ţie! (O caută în continuare) Hmmm, cred că nu e în casă şi a ieşit iar la afacerile ei. (Fericită) Dar stai, e perfect! Îl chem pe Joseph pe la mine şi putem petrece mai mult timp! (Ia telefonul şi formează un număr) Alo, bună Joseph, ce faci? Aaa, bine, uite de ce te-am sunat: nu vrei să vii pe la mine? Ai mei au plecat şi mă plictisesc singură în casă. Perfect, te aştept! Pa, pa! A zis că vine în câteva secunde. Sunt foarte fericită! Cateodată stau şi ma gândesc cum de ajunge mereu aşa de repede la mine, când vreau eu! Cred că e din cauza picioarelor lungi şi musculoase pe care le are. Da, asta ar trebui să fie!

(Se îndreaptă repede spre o parte a scenei)

Emily: A venit Joseph! Am zis eu că e rapid! Intră, Joseph! Te aşteptam (Revine în centrul scenei) Îmi place cum te-ai îmbrăcat astăzi! Te-ai îmbrăcat aşa pentru mine?! Vai, dar ce drăguţ poţi fi! Ultima dată când ne-am întâlnit ţi-am vorbit eu despre familia mea! Ţi-am făcut un arbore genealogic perfect! (Râde) A fost tare! Acum aş vrea ca tu să îmi spui mai multe despre ai tăi!

(Se aşează pe canapea)

Emily: Poţi lua loc şi tu dacă vrei! Vezi, aşa e mai bine! Deci, ce ziceai? Eşti timid? Joseph, să fim serioşi, doar eşti în prezenţa mea! Şi atât! Gata, hai, zi-mi despre ai tăi! Mama ta e spălătoreasă şi e din Filipine?! Wow, super! Iar tatăl tău? Aaa, tăietor de lemne din Canada. Şi tu eşti filipinez, canadian sau 50% – 50%? (Mirată) Cum?! Eşti irlandez? Dar nu eşti roşcat? Asta da ciudată familie! Aaa, iartă-mă! Nu am vrut să sune ca o ofensă.  Scuză-mă. Şi mai ai doi fraţi? Cum îi cheamă? Jacob şi Michael. Frumoase nume! Nu ai terminat?! Mai ai şi două surori? Trei?! Carlita, Virginia şi Diana. (Gândindu-se) Şase copii, cred că aveţi o casă destul de mare! Abia aştept să vin în vizită la tine, în Rusia. Ce? Mai ai fraţi sau surori? Nu?! Chiar mă miram! (Râde uşor) Ce mai ai? Patru porci şi un cal negru cu pete albe? Exagerezi, dragă! Nu trebuie să îmi dai acum detalii despre toate animăluţele pe care le ai în gospodărie!

(Se foieşte pe canapea)

Emily: Trecutul calului e interesant? Dacă spui tu! (Pauză 5-10 secunde) Deci, să recapitulez: calul vostru negru cu pete albe e aşa din cauza surorii tale, Diana, care dorea un câine dalmaţian şi cum părinţii tăi nu au avut de unde să facă rost de un câine aţi vopsit calul iar Diana a avut o copilărie fericită călărind calul pe care îl credea câine dalmaţian? (Râde) Hai că eşti foarte amuzant! Ai un simţ al umorului foarte dezvoltat! (Râde după care se opreşte brusc) Aaa, nu glumeai?! Scuză-mă din nou!

(Se ridică de pe canapea)

Emily: Ştii ce? Hai să mai destindem un pic atmosfera! Propun să bem … (Vede coniacul de pe masă) coniac! Bunica a fost de treabă şi se pare că ne-a lăsat şi nouă un picuţ. Ce spui? Tu nu bei alcool deloc? Fie cum spui tu. Beau eu şi pentru tine. (Bea din două pahare). Mult mai bine! (Este un pic ameţită) Am chef să dansez! (Se duce şi dă play unei melodii de la laptop) Asta e melodia care îmi place şi cred că îţi place şi ţie! Hai să dansezi cu mine! Ce? Nu ştii să dansezi? Hai că te învăţ eu! Nu-ţi fie frică, sunt expertă la dans! (Face o piruetă dar cade) Oups, am alunecat! Dar nu trebuie să îţi demonstrez ţie că sunt o dansatoare de excepţie. Bun, hai lângă mine şi îţi arăt ce trebuie să faci. Nu fi ruşinos, Joseph! Nu te ştiam aşa de timid! Deci, îţi pui mâinile pe şoldurile mele, dar ai grijă să le ţii acolo! Defapt, nu m-ar supăra dacă ar aluneca un pic. (Râde) Gata gluma. Acum, facem doi paşi înapoi, unu înainte, ne rotim spre dreapta, apoi spre stânga şi după sărim. Ai priceput?

(Emily dansează singură pe scenă)

Emily: (Uşor furioasă) Joseph, nu mă mai călca! Bine, îţi accept scuzele, dar te rog pe viitor să fii mai atent! De cinci ori m-ai călcat până acum! Ai grijă! (Se plimbă în continuare prin scenă) Of, Joseph, nu faci progrese! Nu-ţi mai tot cere scuze că mă enervezi! Ce? Vrei să îmi declari ceva? (Se întoarce) Ooo, Doamne! Sigur are de gând să mă ceară de nevastă! (Revine la poziţia anterioară. Entuziasmată) Da! Accept să fiu soţia ta! Aaaa, nu despre asta era vorba? Bine, bine, hai spune. (Surprinsă) Cuuuuum? Şi de ce nu mi-ai zis până acum?! Ce Doamne iartă-mă ai aşteptat până acum? Ziua de mâine? Stai, că nu o să o mai apuci! Cum de nu mi-ai zis că ai o prietenă în ţara ta! Până acum doar te-ai distrat cu mine! Să-ţi fie ruşine! Nu vreau să te mai văd în viaţa mea! O să fie o zi în care o să te întorci în genunchi la mine şi nu o să te accept! Ascultă ce îţi spun! Dispari! (Este linişte pentru 5-10 secunde) Bine că a plecat că îl şi băteam! Chiar m-a enervat! Ies şi eu la o plimbare! Defapt, profit că e timp frumos şi merg la o baie în mare. Poate în felul ăsta îmi trece şi ameţeala! Mai bine mă duc să mă culc! (Se îndreaptă spre ieşire) Of, Joseph!

(Emily iese din scenă)

Scena 4

(Frăsina intră în scenă)

Frăsina: Halal zi! Am pierdut cam tot! (Observând că este linişte) E ciudat! De obicei era ceva mai multă gălăgie, mai multă acţiune! Erau Scarlett şi Emily în casă şi automat ceva hărmălaie! Mai bine să verific, să fiu sigură! Nu aş vrea să fiu prinsă! (Se asigură că nu e nimeni în scenă, după iese din scenă pentru 10 secunde) Se pare că e doar Emily, care doarme la ea în cameră! (Vede paharele) Dar ce e cu atâtea pahare? (Le miroase) Hmm, două mirosuri îmi par cunoscute, Emily şi Scarlett, dar celelalte sunt suspecte. Ceva nu e bine! (Se plimbă prin scenă) Cred că ar trebui să intru în legătură cu boss-ul şi să văd ce zice el. Da, aşa ar fi cel mai bine! Dar înainte să strâng paharele şi sticla!(Îşi face treaba după care se duce la laptop) Se pare că au uitat să-l închidă. (Vede mai multe mesaje) Hopa, dar sunt câteva mesaje. (Citeşte cu voce tare) Păpuşa pleacă la cumpărături, Barosanul are veşti bine, Cocoşata e dreaptă?! Ce sunt astea?! Scarlett, Scarlett, Scarlett, pot să jur că e mânuţa ta pe aici! Altcineva nu ar putea fi. (Tastează) Gata! Eşti a mea! Trebuie să vorbesc cu şefu’! Cel mai corect şi cinstit ar fi să folosesc netul, că şi aşa nu-l plătesc eu! Plătesc conaşii! (Se aşează la laptop şi tastează) Alo, boss, dumneavoastră sunteţi? Aici Betty de la Chişinău, sunt în Barçelona!

Şeful: (Vocea) Aaaa, tu eşti! Mă bucur că în sfârşit ai luat legătura cu mine. Ce ţi-a luat atât de mult?!

Frăsina: (Supusă) Iartă-mă, boss, dar a intervenit ceva şi am fost plecată mai tot timpul din casă! Nu puteam rămâne, că păream suspectă!

Şeful: Bine, te cred! Ai pregătit raportul?

Frăsina: Este aproape gata, dar eu cred că acum ar fi momentul cel mai potrivit să acţionăm şi să trimiteţi câţiva oameni să …

(În scenă intră Matt, Samantha şi Patrick)

Patrick: Pentru ce să trimită câţiva oameni, Frăsino?

Frăsina: (Bâlbâindu-se. Închide laptopul) Aaa aaa aaa, păi, pentru nuntă, conaşule! Vreau să îmi fac nunta aici în Barçelona !

Samantha: (Fericită) Frăsino, îţi doresc multă fericire! Meriţi!

Frăsina: Mulţumesc, coniţă! Vă rog să mă lăsaţi să merg la mine în cameră. Mai am unele liste de făcut pentru nuntă.

Samantha: Bine, Frăsina, dar după ce termini, te rog să mă chemi şi pe mine să le verific pentru că vreau să mă implic! Aşa ceva trebuie planificat până la cel mai mic detaliu!

Frăsina: (Ieşind) Da, coniţă! Noapte bună!

Patrick: (Bine dispus) Chiar mă bucur pentru Frăsina! E aşa de fericită!

Matt: (Amintindu-şi de Rosalita) Rosalitaaaaaaaa!

Samantha: Of, Matt! Încetează! Ce tot oftezi şi o strigi pe fata aia?! Devii sâcâitor !

Matt: (Supărat) Mă duc în cameră la mine!

Patrick: Perfect! (Se aşează pe canapea şi butonează telecomanda)

Samantha: (Gândindu-se) Dragă, nu ai observat că lipseşte cineva?

Patrick: Hmmm, Frăsina e la ea în cameră, la fel şi Matt.

Samantha: Corect.

Patrick: Emily, cred că e la ea în cameră.

Samantha: Cel mai bine ar fi să verificăm. Trebuie să fim siguri! (Ies din scenă pentru 5-10 secunde după care revin)

Patrick: Emily e la ea în pat şi doarme buştean şi mirosea un pic a alcool. Cred că e din cauza geamului deschis.

Samantha: Posibil să ai dreptate. Totuşi mai este o persoană care lipseşte şi ea e …

Patrick: (Speriat) Mama! Poate e la ea în cameră. Să mergem să verificăm! (Ies din nou şi revin în 10 secunde)

Samantha: (Panicată) Patrick, nu e în cameră! Şi toate hainele ei erau răvăşite! Dacă i s-a întâmplat ceva? Ceva rău!

Patrick: (Îngrijorat) Dacă a fost … răpită?

Samantha: Trebuie să sunăm la 112 şi să raportăm dispariţia! Defapt, răpirea!

Patrick: (Indignat) Nu sunăm la 112! Asta e o misiune specială, datorită mamei! Îi vom chema pe băieţii de la FBI!

Samantha: Cum de am putut spune aşa ceva? Ai dreptate, dragule! Să îi sunăm! (Se aude vocea lui Scarlett)

Patrick: Stai un pic, iubito! Cred că aud ceva. (Se aude din nou vocea lui Scarlett, de data asta râzând)

Samantha: Şi eu aud ceva . E o voce foarte familiară!

Patrick: La fel cred şi eu! (Se aude din nou vocea femeii, de data asta cântând. În timp ce cântă, Scarlett intră în scenă) Cred că e ea!

Scarlett: (Cântând) Eu sunt capul de reţea/ Şi n-o să dau de belea/ Sunt plină la portofel/ Să … să trăiască regele! (Râde. Când îi vede pe Patrick şi pe Samantha tace brusc)

Samantha: (Serioasă) Mamă, avem de discutat, din nou!

Scarlett: Da?!

Patrick: Da, mamă!

Scarlett: Vă aud!

Samantha: Mamă, de unde vii la ora asta?

Scarlett: Dragii mei! Sunt o femeie matură! Nu sunt un copil, deci cred că aş putea pleca din casă oricând vreau eu.

Patrick: Mamă, nu ai răspuns la întrebare! Unde ai fost?

Scarlett: M-am plimbat!

Samantha: (Accentuând fiecare cuvânt) Pe unde te-ai plimbat, mamă!

Scarlett: (Neinteresată) Pe afară …

Patrick: (Furios) Mamă?! Sper că nu te răzbuni pentru ceea ce ţi-am făcut acum 25 de ani!

Scarlett: (Încântată) Simţi cumva cum e să te simţi trădat?!

Samantha: Gata, opriţi-vă amândoi! Suntem o familie, mamă!

Scarlett: Ce mamă?! Mereu vă place să ştiţi tot ce fac eu, de ce fac eu,unde, cu cine, cine m-a văzut etc….

Patrick: Mamă, mă tem că iar te vom …

Scarlett: (Ofensată) Iar mă ce? Mă veţi pedepsi?! Aşa faceţi voi de obicei! Ieri m-aţi obligat să vă zic alfabetul şi să ma fac de râs pe stradă! Acum cinci ani, mi-aţi spus că Moş Crăciun nu va mai veni la mine dacă nu încetez cu wicca, şi acum şase ani mi-aţi zis că dacă mă las de fumat o să primesc nu ştiu ce de Crăciun! Numai minciuni!

Samantha: Mamă, nu te vom pedepsi!

Scarlett: (Ţopăind de bucurie) Uraaaaaaa!

Patrick: (Dezamăgit) Mamă, sper să realizezi că noi eram îngrijoraţi din cauză că nu ştiam nimic de tine! Toată camera ta era răvăşită, toate hainele pe jos!

Scarlett: (Realizând că s-a purtat prosteşte) Eu le-am făcut aşa, nu că am vrut, dar aveam nevoie de o geacă şi m-am grăbit şi nu am mai strâns.

Samantha: Tu?!

Scarlett: Îmi pare rău, copii!

Patrick: Mamă, noi eram pe punctul de a îi chema pe cei de a FBI pentru că nu ştiam ce s-a întâmplat cu tine! Şi totuşi, când ai venit cântai ceva despre bani, cum că eşti … plină la portofel, sau ceva de genu’?

Scarlett: Da.

Samantha: Cum adică eşti plină la portofel? De unde ai bani?

Scarlett: (Bâlbâindu-se) Mi-a venit o pensie din urmă! Pentru că am lucrat în mină 40 de ani!

Patrick: Mamă, iar minţi!

Scarlett: Nu! Zic adevărul!

Samantha: (Dezamăgită) Să mergem, dragule!

Scarlett: Dar …

Samantha: Noapte bună, mamă!

Patrick: Noapte bună, mamă!

(Samantha şi Patrick ies din scenă)

Scarlett: Copii, îmi pare rău! Dar lasă că vă voi face eu un cadou, şi după o să vă demonstrez că sunt o fată cuminte! Voi da un telefon! (Ia telefonul şi pleacă)

CORTINA

SFÂRŞITUL ACTULUI II

 

ACTUL III

Scena 1

Patrick: Nu am dormit prea bine aseară! M-am gândit numai la mama!

Samantha: Nici eu nu am dormit bine! Nu ştiu cum să facem să o convingem că nu e bine ceea ce face. Trebuie să consultăm un psiholog. Avem nevoie de ajutor specializat!

Patrick: E o idee bună! Poate nu acţionăm cum trebuie. Totuşi, să o chemăm pe mama şi poate reuşim să vorbim cu ea! (O strigă) Mamă!

Samantha: (Surprinsă) E ciudat că nu răspunde. De obicei venea! Poate face pe supărata şi nu vrea să vorbească cu noi. Mă duc eu să o chem, dragule. Vin repede. (Samantha iese din scenă)

Patrick: Sper să fie aşa dar nu ştiu de ce am un presentiment rău!

Samantha: (Revenind în scenă albă la faţă şi tremurând) Patrick, mama nu e în camera ei şi nu ştiu unde poate fi!

Patrick: Mamă, multe îmi faci! Cred că a plecat afară înainte să ne ridicăm din pat! Mi s-a părut mie că aud uşa, dar am crezut că poate doar mi se părea! Trebuia să ascundem cheile!

Samantha: Patrick, sun-o pe mobil! Cred că l-a luat cu ea!

Patrick: (O sună) Sună! L-a luat cu ea că nu se aude sunând prin casă! A răspuns. (Nervos) Mamă, spune-mi chiar în momentul unde te afli! În parc? Ca şi ieri?! (Sarcastic) Bine, mamă, cum vrei tu! Minte-ne în continuare! Ce? Nu, nu ne-a sunat nimeni! Bine, sper să mai vii şi pe acasă, aaaa şi era să uit, plecăm mâine din Barçelona ! Nu mai stăm deloc! Bine, mamă, te aşteptăm ca să împachetăm cu toţii!

Samantha: Măcar e bine?

Patrick: (Nervos) E bine! Dar, Samantha, pe cuvântul meu că răbdarea mea are o limită şi mama o depăşeşte în fiecare zi! (Sună telefonul fix)

Samantha: Răspund eu. Alo, da! (Fericită) Nu glumeşti?! Serios?! Wow, asta da veste bună, mai ales că în ultimile ore atmosfera a fost destul de tensionată! Chiar te aşteptăm! Mă bucur că ai ajuns cu bine! Cum? Să-i mulţumim lui Scarlett? Pentru? Bine, o să îi mulţumim! Pupici!

Patrick: Mulţumim?! Pentru?

Samantha: (Îi spune la ureche. După vorbeşte normal) Acum ai înţeles?

Patrick: (Fericit) Perfect! Dacă e aşa mai putem să ne prelungim vizita aici!

Samantha: Ar fi o idee perfectă! Dar, ce-ai zice dacă am organiza un „prânz romantic” pentru Matt şi pentru invitatul surpriză?

Patrick: Şi mai bine! O trimitem pe Frăsina la cumpărături. (O strigă) Frăsina, avem treabă cu tine!

Frăsina: (Scriind într-o agendă) Da, conaşilor!

Samantha: (Curioasă) Ce tot scrii acolo?

Frăsina: (Fericită) Chestii personale, coniţă, despre nuntă.

Samantha: (Entuziasmată) Aş putea să mă uit şi eu la ceea ce ai scris până acum? Dacă tot mă implic, vreau să verific absolut totul!

Frăsina: (Ascunzând agenda) Nu, coniţă, nu se poate! Aduce ghinion să te uiţi în agenda miresei!

Patrick: (Suspicios) Nu era că nu e bine ca mirele să vadă mireasa înainte de nuntă?

Frăsina: (Bâlbâindu-se) Era şi asta, dar mai e şi cu agenda! Aşa e … la mine acasă!

Samantha: (Un pic supărată) Bine, dacă zici tu, aşa să fie.

Patrick: Să îţi zic de ce te-am chemat: vrem să te duci în oraş să faci nişte cumpărături pentru că vom avea un invitat special la prânz!

Frăsina: (Entuziasmată) Pot să ştiu despre cine e vorba?

Patrick: Vei afla la timpul potrivit!

Frăsina: Bine! Atunci, iau ca de obicei?

Samantha: (Gândindu-se) Da, dacă e ceva te sunăm noi!

Frăsina: Conaşilor, am plecat! Încerc să vin repede!

Patrick: Ai face bine! (Frăsina iese din scenă)

Samantha: Am uitat să o sunăm pe mama! Trebuie să ne cerem scuze!

Patrick: Am fost foarte nedrepţi cu ea! O sun eu acum pe mobil. (Ia telefonul şi formează) Alo, mamă, aş vrea să ne cerem scuze, eu şi Samantha! Nu am fost drepţi cu tine ieri! Acum am realizat că tu ieri ai fost plecată şi ne-ai spus minciuna aia mică doar pentru a ne face surpriza cu invitatul special de azi! Iartă-ne, mamă! Ce, să te scoatem în oraş dacă vrei să ne ierţi? (Vorbind cu Samantha) Ce ne facem, dragă?

Samantha: Hai să o scoatem în oraş!

Patrick: Şi cu invitatul?

Samantha: Am o idee: noi plecăm şi Matt poate rămâne cu invitatul special! Noi mergem în oraş şi comandăm ceva de la restaurantul ăla bun şi le spunem să o livreze acasă.

Patrick: (Încântat) Excelent! (Vorbind cu mama sa) Mamă, da, te scoatem în oraş! Ne vedem în centru în 20 de minute! Bine, mamă, ne vedem acolo! (Închide)

Samantha: Să vorbind cu copiii! (Îi strigă) Matt, Emily!

(Cei doi copii întră în scenă somnoroşi)

Patrick: Emily, îmbracă-te pentru că mergem în oraş, luăm masa cu bunica la un restaurant bun!

Emily: (Morocănoasă) Dar nu vreau la restaurant! Nu vreau să ies din casă!

Samantha: Emily!

Emily: Nu vreau şi gata! (Se duce la laptop)

Matt: Mamă, hai că mă schimb repede!

Patrick: Ooo, tu nu, fiule! Tu trebuie să rămâi acasă! Trebuie să primeşti invitatul special care trebuie să sosească din clipă în clipă! Şi dacă Emily nu vrea să vină cu noi, poată să rămână, oricum veţi fi doar între tineri!

Matt: (Nedumerit) Ce invitat special?

Samantha: O să vezi în scurt timp!

Matt: Dar îmi e foame!

Patrick: Vom trimite pe cei de la livrări să vă aducă prânzul!

Matt: (Supărat) Dar nu …!

Samantha: Gata copii! Noi am plecat! Să fiţi cuminţi, şi Matt, să te comporţi frumos cu invitatul special!

Patrick: Să mergem să vorbim şi cu Frăsina, să nu mai cumpere! Şi poate vrea să vină cu noi!

Samantha: Sigur va veni, mai ales când o sa audă că mergem la masă!

Patrick: Ai perfectă dreptate! (Patrick şi Samantha ies din scenă)

Matt: (Supărat) Super tare! Eu mor de foame, şi din nou, m-au lăsat aici!

Emily: (Ridicându-se de la laptop) Stai că dau eu comandă la Room Service. Vrei ceva anume?

Matt: Nu, nu am preferinţe. (Emily sună şi face comanda, în spaniolă, vorbind fluent)

Emily: Gata, au zis că vor trimite comanda în câteva minute!

Matt: Super! Dar nu înţeleg de ce părinţii se comportă aşa cu mine? Şi care e faza cu invitatul special? Nu am chef de nimeni!

Emily: (Plictisită) Nici eu! Mai ales după tot ce mi-a făcut Joseph!

Matt: (Curios) Cine-i Joseph ăsta? Tot vorbeşti despre el dar nu ştiu cine e!

Emily: El e … (În scenă întră Rosalita împingând căruciorul cu mâncare)

Matt: (Uimit) Rosalita ?

Rosalita: Matt? Dar cum? Cine a făcut comanda?

Matt: (Fericit) Emily a făcut-o!

Rosalita: De asta am venit eu la voi! Dacă o făceai tu, mama ar fi ştiut! A dat ordine la cea care preia comenzile să fie atentă la un băiat care nu vorbeşte bine spaniola. Ea şi bunica au încercat să mă ţină departe de tine! Noi credeam că aţi plecat! Bunica m-a ţinut departe de apartamenul ăsta şi era atentă la comezi.

Matt: Of, Rosalita, mă bucur să te văd iar!

Rosalita: Şi eu Matt!

Matt: (Emoţionat) Rosalita, acum că suntem împreună şi familiile noastre nu sunt aici ca să ne împiedice, hai să fugim în lume!

Rosalita: (Bucuroasă) Matt, eşti uimitor! Ai dreptate, asta e şansa noastră! Să nu-i dăm cu piciorul! Cine ştie dacă o să mai avem vreo altă ocazie să fugim! (Se îmbrăţişează)

(Se aude sonerie şi în 3-5 secunde, în scenă, intră Pipişor, cu două valize în mână)

Pipişor: (Entuziasmată) Surpriză! Eu sunt invitatul special! (Îi vede pe Matt şi pe Rosalita îmbrăţişaţi) Dar ce înseamnă asta! Matt, aştept o explicaţie!

Matt: (Bâlbâindu-se) Bună, Pipişor! (Vorbind cu Rosalita) Iubito, ea e cea cu care vor să mă însoare părinţii mei!

Rosalita: (Nervoasă) Deci tu eşti vestita Pipişor!

Pipişor: (Cu un aer de superioritate) Da, exact eu sunt! Prinţesa Pipişor, fiica reginei Luteţia a treia a Guadoloniei! Şi tu cine eşti, dacă pot să ştiu?

Rosalita: Da, drăguţa! Eu sunt Rosalita Rabiosa Martinez Cuaratermala! Şi cel mai important, sunt viitoare soţie a lui Matt! Vom fugi în lume şi vom avea o familie numeroasă şi fericită!

Pipişor: (Stupefiată) Cum? Iubită? Soţie? Ce familie?! (Se îndreaptă spre Matt) Dragul meu Matt, eu nu am venit aici degeaba! Sper că ţi-ai dat seama!

Matt: Pipişor …

Rosalita: Eu îl iubesc pe Matt şi am de gând să lupt pentru el!

Pipişor: Atunci, să ştii că o ai în faţa ta pe rivală! Nici eu nu mă dau bătută!

Emily: (Intervenind) Fetelor, gata! Am un plan! Cum eu sunt sora lui Matt şi una dintre voi îmi va fi cumnată, e şi datoria mea să îl ajut pe Matt să facă alegerea cea mai bună! Mie îmi sunteţi amândouă drage, propun o competiţie, de abilitate! Cea mai bună să câştige!

Pipişor: (Triumfătoare) Sunt sigură că voi câştiga!

Emily: Matt, tu vei sta pe fotoliu şi vei urmări. Eu voi prezenta. Deci, ce aveţi de făcut: trebuie să îl impresionaţi pe Matt cu ceea ce ştiţi cel mai bine să faceţi! Vor fi trei runde. Să începem! Rosalita, pentru că ai ajuns prima, ai dreptul la prima replică. Ce ştii să faci?

Rosalita: Ştiu să livrez mâncarea! Şi pot spune că o fac la un standard ridicat, doar lucrez la hotel!

Pipişor: (Căscând) Mare brânză!

Emily: Pipişor, e tura ta.

Pipişor: Ştiu să fiu prinţesă şi în acelaşi timp, fiică de regină!

Rosalita: (Sarcatică) De parcă e greu tare!

Emily: A doua probă! Fetelor, vă rog să găsiţi argumente mai convingătoare! Rosalita!

Rosalita: Pot face tumbe! Sunt o atletă desăvârşită!

Pipişor: Şi eu pot să mă rostogolesc!

Emily: Da, cum să nu! Normal că te poţi rostogoli, că, la ce dimensiuni ai, ăsta e singurul lucru pe care îl poţi face ! Stai, cred că mai poţi sforăi şi consuma oxigenul!

Pipişor: Ai grijă cum vorbeşti cu mine, ţărăncuţo! Eu sunt prinţesă! (Se apropie de Rosalita pentru a o intimida)

Emily: (Intervenind) Fetelor! Mai aveţi o singură şansă! Rosalita!

Rosalita: Ştiu să dansez! În special dansuri latine!

Pipişor: (Sarcastică) Vai, artisto! Matt nu are nevoie de o dansatoare, ci de o femeie adevărată!

Rosalita: Ce să zici şi tu! Ia zi, de ce eşti în stare să faci?

Pipişor: (Mândră) Ştiu să fac foci!

Rosalita: (Uimită) Foci?

Pipişor: (Dezgustată) Da, dragă! Un foc, doi foci!

Rosalita: (Râzând) Aici m-ai luat! Ai dreptate, nu ştiu să fac … foci! Totuşi, mă mir cum de nu faci elefanţi, mastodonţi! Nu cred că ar fi ceva ieşit din comun! Ai avea o adevărată grădină zoologică!

Pipişor: (Nervoasă) Asta e ! M-ai călcat pe coadă!

Rosalita: Ai şi coadă! Eram sigură că o ţii înfăşurată de picior! De asta porţi fusta asta imensă!

Emily: Fetelor!

Pipişor: Taci!

Matt: Serios, fetelor, calmaţi-vă!

Pipişor: Matt, dacă nu vrei să stai în cărucior tot restul vieţii, nu te băga! Asta e între mine şi … individa asta! Tipo, o să îţi pară rău că te-ai pus cu mine!

Rosalita: Mă ameninţi?!

Pipişor: Da ! O să îţi rup fiecare oscior!

Rosalita: (Sarcastică) Mă vezi cum … tremur?!

Pipişor: (Furioasă) O să vezi tu!

Rosalita: Măcar, hai afară! Dacă o să intenţionezi să te rostogoleşti, să nu spargi vreun perete! Dacă am noroc, poate cazi în piscină!

Pipişor:(Fierbând de nervi) Schiloado! Ieşi afară şi te fac praf!

Rosalita: Şi eu te fac sushi! Să mergem! Mai am şi treabă! În comparaţie cu tine, eu mai şi muncesc! (Iese din scenă)

Pipişor: O să regreţi că intenţionai să-mi furi bărbatul! (Iese din scenă)

Matt: (Speriat) Emily, Pipişor o să o omoare!

Emily: (Agitată) Trebuie să facem ceva!

Matt: Să chemăm ajutoare!

(Amândoi ies din scenă)

Scena 2

(În scenă intră Scarlett, foarte nervoasă)

Scarlett: (Foarte nervoasă) Asta îmi mai lipsea acum! S-a băgat Muñeco! El cu gaşca lui aia deşteaptă! Cică ăla era teritoriul lui! Cum să fie al lui când eu am fost pe teren înainte să decid unde vom activa?! Omul ăsta e nebun! Şi apoi, s-au încăierat! (Fericită) Muñeca şi-a pierdut cocoaşa! O merita! (Tristă) Carlei i-au furat peruca, iar George e în spital! El s-a bătut cu Angelito, măcar e şi ăla în spital! George are câteva coaste rupte dar celălat a luat-o rău tare: George i-a rupt dinţii, i-a spart nasul şi i-a sucit mâna dreaptă, nu ştiu acum dacă i-a rupt-o sau nu . (Din nou nervoasă) Şi ca să fie ziua perfectă, nici acum nu am reuşit să iau ştampila! Dacă se fac nişte controale? Puşcăria mă paşte! Şi trebuia să mă întâlnesc şi cu Patrick şi Samantha! O să mă certe iar!

(În scenă apar Patrick şi Samantha)

Patrick: (Nervos) Mamăăăăăăăăăăăăă! Iar ne-ai tras pe sfoară!

Scarlett: Patrick …

Patrick: Niciun Patrick!

Samantha: Mamă, te-am aşteptat! Unde ai fost?

Scarlett: Am avut ceva treabă!

Patrick: Sigur, ca de obicei!

(În scenă năvălesc mascaţii împreună cu Procurorul)

Procurorul: Nimeni nu mişcă! În numele legii, sunteţi arestaţi! Aveţi dreptul de a vă chema avocatul, când vom ajunge la secţie! Până atunci, vă recomand să nu scoateţi niciun cuvânt întrucât tot ce veţi spune va fi folosit împotriva voastră!

(Mascaţii le pun cătuşele lui Scarlett, lui Patrick şi Samanthei)

Patrick: (Nervos) Ce ai mai făcut?!

Scarlett: Jur ! Nu am făcut nimic! (Ţipând) Dăţi-mi drumul! Nu sunt nevinovată! Nu sunt nevinovată!

Procurorul: Linişte ! Să mergem băieţi!

(Mascaţii îi iau pe cei trei. Samantha începe să plângă)

Pentru final, lasă adresa de email într-un comentariu.

Lo Hecho Está Hecho

Numele noii piese este Lo Hecho Está Hecho şi va fi pe blog luni, 18 Iunie 2012. Piesa dezvăluie continuare poveştii începută în 2010, în piesa Thriller Night.

PERSONAJE

Samantha – soţia lui Patrick şi mama lui Emily şi a lui Matt.

Patrick – soţul Samanthei şi fiul lui Scarlett. Tatăl lui Emlily şi al lui Matt.

Scarlett – mama lui Patrick şi bunica lui Emily şi a lui Matt.

Matt şi Emily – adolescenţi, copiii Samanthei şi a lui Patrick.

Frăsina – servitoarea familiei, este din Republica Moldova.

Rosalita – adolescentă.

Mama şi bunica Rosalitei.

Pipişor – cea cu care vor Samantha şi Patrick să-l căsătorească pe Matt.

Geroge, Carla, John, Paulina, Enrique, Beatrice – angajaţi

Procurorul

2 trecători

Mascaţi

Vocea colonelului